Shoppen in Khao Lak?

Shopping/Geld Khao Lak

Shoppen in Khao Lak?

Hallo liebe Leute,

meine Freundin und ich fliegen Anfang April
nach Khao Lak zum wunderschönen Emerald Beach ( Emerald Beach Resort). Wir haben uns bewusst für Khao Lak entschieden weil wir keine Lust auf das wilde Stadtleben haben und lieber am Strand entspannen möchten.
Allerdings möchten wir nicht auf das "günsitge" Shoppen verzichten, wofür auch Thailand berühmt ist. Deswegen wollten wir euch fragen wo man dort günstig, aber Vielfältig shoppen kann? Ich habe hier im Forum mal ein bisschen rumgestöbert aber leider kein passendes Thema gefunden! Oder seit ihr der Meinung das sich so ein Tagesausflug bzw. eine Shoppingtour nach Phuket mehr lohnt?

Danke

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Shopping

Hi Lucky,

wir fliegen im April das 3.Mal nach KL.
Was willst Du einkaufen?
Klamotten, Uhren, Gewürze, alles gibt es auf dem KL market der 3x/Woche stattfindet. Dort halt Touri Preise. FEILSCHEN!!!
Oder in KL City, ist beim Bang Niang Beach.
Von euch aus müsst ihr auf jeden Fall immer mit dem Taxi fahren oder ihr mietet euch ein Moped (mit Helm!).
Wir wohnen wieder in Bang Niang. Letztes Jahr waren wir im Mukdara, dieses Jahr im FX Resort. 4 Wochen für beide hammermäßige 608 Euro incl. breakfast. Und von dort aus alles in Gehweite. Liegt auch recht ruhig wie ganz KL.

Nach Phuket City oder Patong seid ihr gute 2,5h/one way unterwegs.
Kostet locker 2000-2500 Baht.
Alternative: mit dem local bus für 100-200 Baht direkt nach Phuket City.
Zum Shoppen okay, ist halt ne Stadt. Fahrt 3,5h.
Oder ihr bucht übers Hotel sogenannte Shopping Tours.
Das kostet etwa 400 Baht. Geht vom Hotel in einen Schmuckladen, haben tolle Sachen, muss man aber nichts kaufen. Aufenthalt dort bestimmen die mitfahrenden Gäste selbst. In der Regel 30-60 Minuten.
Dann gehts weiter nach Patong zum Shoppen. Dort einige Stunden bis abends so gegen 18:00 Uhr retourn.

13.April: SONGKRAN!!!! Ihr müsst nach Bang Niang reinfahren und werdet geduscht wie noch nie in euerm Leben, sanuk eben.

Für weitere Tips sehr gerne nächste Woche, da hab` ich mehr Zeit.

Grüße and cu in KL,
Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Danke

Hallo Dieter,

vielen lieben Dank für deine detailierte Antwort :)
also meine freundin und ich haben unser Augenmerk hauptsächlich
auf Klamotten geworfen für die wir hier in deutschland ein vermögen ausgeben müssten -.-

ich werde mir aufjedenfall ein paar Notizen von deiner Antwort machen und freue mich dann aufs shoppen und handeln.

Nochmal s vielen lieben Dank.

PS: Auf weitere Erfahrungen bzw. Tipps würde ich mich sehr freuen.

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

ZOLL !!!!!!

Hi Lucky,

betr. Zoll:

ihr wollt sicher fakes kaufen??
Auf keinen Fall 2 gleiche Teile kaufen, denn das kann euch als Handel ausgelegt werden!
Ich habe in den Tiefen der deutschen Zollbestimmungen ein Schreiben gefunden, in welchem ein Freibetrag von etwa 430 Euro gegeben ist, solange die Ware für den privaten Bereich ist. Betrifft fakes!!!!
Ich habe das Schreiben irgenwo auf meinen Rechnern. Sobald ich es finde schicke ich es euch zu.
Mit dem Schreiben bin ich mal zum Frankfurter Zoll im Flughafen spaziert, da ich eh jede Woche dort vorbeilaufe.

Die waren ganz schön erstaunt darüber, wussten also auch nichts darüber. Also, nicht alles dem Zoll glauben!

Melde mich wie gesagt,

Grüße
Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Zollbestimmungen

Hi Lucky,

ich habe das Schreiben gefunden.
Wenn Du es möchtest, schicke mir bitte Deine email Adresse und Du bekommst es dann am Montag.

Grüße
Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Zoll oder Plagiate

Hi Dieter D.,Würde mich sehr freuen, wenn Sie(Du) mir jene Zollbestimmung auch per Mail schicken würden.Werde zum ersten Mal überhaupt im diesem Jahr nach ca. 20zig mal Karibik meinen Urlaub in Phuket verbringen. Nun aber weiss ich nicht wie und ob ich meine Mailadresse ihnen zu kommen lassen soll.Öffentlich hier im Forum eigentlich nicht.Mfg Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Zoll

Hallo Dieter,
Vielen lieben dank das du dir so viel Mühe gibst!
Selbstverständlich möchte ich dieses Schreiben/Ausdruck
haben :)
Aber auch ich stelle mir die frage wie ich dir meine Emailadresse
zukommen lasse, ich möchte es auch nicht hier Posten so das alle
es lesen können... Oder muss ich mich extra registrieren damit
Ich dir ne PM schicken kann?

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Der liebe Zoll....

Hallo Freunde des Land des Lächelns,

ich habe schon einige Anfragen bez. den Zollbestimmungen bei der Einreise nach Deutschland gekommen.
Finde jedoch hier keine Möglichkeit das Schreiben vom Zoll zu veröffentlichen.

Hat jemand eine Idee?
Ich hab`s als .pdf versucht, no way ????

Noch 60 Tag,
I´ll be back...

Grüße an alle,
Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Zoll

@ Dieter versuchs doch mal so.
Einfuhrfreimengen
Deutsche Urlauber dürfen seit dem 1. Dezember 2008 mehr Mitbringsel aus Thailand einführen als bisher.
Die Freimengen für zollfreie Waren erhöhen sich für Flugreisende bei vielen Produkten wie etwa Kleidung oder Elektroartikel von bisher 175 Euro auf 430 Euro. (lt. Bundesfinanzministerium)
Die bisherigen Freimengen für Tabakwaren und Alkohol, die Reisende zusätzlich zu den Mitbringseln zollfrei einführen dürfen, bleiben unverändert. Bei Tabakwaren liegt die Höchstgrenze weiterhin bei 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 Gramm Rauchtabak.
Neu ist jedoch eine Einfuhrhöchstgrenze für Bier von 16 Litern, die es bisher noch nicht gab. (Viel Spaß beim Schleppen.)
Bei Wein gilt nun eine Freimenge von vier Litern.
Bei Parfüm, Kaffee und Tee entfallen den Angaben des Ministeriums zufolge die bisherigen Einfuhrhöchstgrenzen. Diese Produkte fallen künftig unter die pauschale Freimenge von 430 Euro Mitbringseln. Man sagt aber auch: Der Kauf von gefälschten Markenartikeln wie Uhren, Computer, Software, Kleidung usw. sowie die Einfuhr nach Deutschland ist aus urheberrechtlichen Gründen verboten. Und nach Auskunft der thailändischen Botschaft in der BRD ist die Einfuhr von Fleisch, Wurstwaren und Fleischprodukten nach Thailand seit der BSE-Krise strengstens untersagt und wird mit Gefängnisstrafen von bis zu 2 Jahren bestraft. Inwieweit Tierprodukte wie z.B. Gummibärchen unter diese Regelung fallen, konnte man uns nicht sagen.Steht übrigens alles hier im Forum. Gruß DON

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: DON ..

:)

Hallo Don, Hallo Dieter,

An dieser stelle nochmal vielen vielen dank für alles!
Ich hätte da noch ne frage an Don:
Könntest du den link von diesem Auszug aus diesem
Forum Posten? Du meintest ja: Steht alles hier im Forum :)

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Zollbestimmungen Fakes

Ich hab`s hier im Forum unter Thailandinfos_Geld_Shopping eingestellt.

Hier mal ein wörtlich abgeschriebener Auszug aus den Zollbestimmungen:

Bitte beachten Sie: nachgemachte, bzw. gefälschte Produkte dürfen grundsätzlich nicht in den Wirtschatskreislauf gelangen. Dies trifft ausnahmslos für kommerzielle Sendungen zu. Bei privater Nutzung gibt es eine Ausnahmeregelung zu beachten.

Im Reiseverkehr schreitet die Zollbehörde bei gefälschten Waren unter folgenden Vorraussetzungen nicht ein:

- die Ware hat keinen kommerziellen Charakter.
- die Waren werden im persönlichen Gepäck des Reisenden mitgeführt und
- der warenwert der Gesamtsendung (alle Waren) beträgt bei:
- See- und Flugreisenden nicht mehr als 430 Euro (Einkaufspreis im
Urlaubsland)
- Personen, die auf einem anderen Verkehrsträger einreisen (z.Bsp. PKW oder Bahn), nicht mehr als 300 Euro (Einkaufspreis im Urlaibsland).
- Personen unter 15 Jahre: 175 Euro.

Es dürfen sich allerdings im Hinblick auf Art und Menge der gefälschten Ware, derPerson des Beteiligten oderaufgrund sonstiger Umstände keine Anhaltspunkte ergeben, dass die Falsifikate für den gewerblichen Verkehr bestimmt sind.
Ergeben sich Anhaltspunkte für einen gewerblichen Charakter, wird die Zollbehörde unabhängig von den Wertgrenzen tätig.

Übersteigt der Wert der Gesamtsendung die entsprechenden Wertgrenzen, wird jede Fälschung unabhängig davon, ob ein kommerzieller Charakter vorliegt, einbehalten.


Unter Strich: wenn ihr einkauft, nie 2 gleiche Produkte kaufen!
Das kann euch schon als gewerblich ausgelegt werden.
Ich bringe jedesmal was mit und hatte auch noch nie Probleme mit dem Zoll. Wenn es irgenwie geht lasst euch von den Händlern irgendeinen Wisch geben worauf der Kaufbetrag zu lesen ist.
Die Zöllner kennen eh die Einkaufspreise.

Vielleicht hat euch die Info geholfen,

Grüße an alle Freunde des Land des Lächelns (LOS),

Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Zoll

Hallo Lucky, guckst Du hier: Wie aber geschrieben, sind dass die Bestimmungen von 2008.
http://www.thailandsun.com/thailand-infos/visa-bestimmungen/zollvorschriften-visa-bestimmungen.php

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: DON ..

Zoll

Der Auszug ist von 2009.
Ich war damit kurz vor Weihnachten 2011 beim Zoll in Frankfurt und habe denen das Schriftstück vorgelegt.
Dort wurde mir die aktuelle Gültigkeit des Inhaltes bestätigt.
Da ich jede Woche mind. 1x fliege war für mich die Zusage des Zolls schon wichtig.
Ich für meinen Teil habe den Auszug immer dabei.

Letztendlich muss jeder für sich selbst entscheiden was er mitbringen möchte.

Danke euch allen für die rege Teilnahme!

Grüße
Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

ZOLL

Dieter vielen Dank, werde mal googeln ob ich den Link finde. Ich denke wenn man wie du sagt nie zwei gleiche Sachen kaufen, man dann eher auf der sicheren Seite ist. Ferner werde ich für meinen Teil nur für die ersten zwei Tage Sachen im Koffer packen, da ich vor habe meinen Kleiderschrank etwas zu "Entrümpeln". Allerdings werde ich peinlichst darauf achten, dass nichts mehr in Folie oder dergleichen verpackt ist. Ebenso werde ich alle Klamotten einmal getragen haben.Ist letzentlich egal aus welchem Land kommend man wieder einreist. Nun ist Thailand logischerweise auch das Land der Fake´s, aber da müsste der deutsche Zoll neun von zehn Verhaften. Die Amis würden wieder sagen, Regel Nr.1...nicht übertreiben .So bleibt allerdings die Frage offen wenn man vom Zoll angehalten und gefragt wird ob man die Sachen im Land des Lächelns erworben hat. Vor lauter Angst sagen dann sicherlich auch 90% ja. Ja, und dann??????, Dann hätte Mann oder Frau liebend gern das von Dir erwähnte Schriftstück
ไปแล้วนะครับ, = bái láew ná kráb = Tschüss

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: DON ..

Zoll

Hi Don,

in Folie verpackt wirst Du eh kaum was bekommen. Das habe ich bislang nur in Singapore erlebt. Wegen ein paar Shirts oder Hosen macht sich der Zoll eh nicht so krumm. Da geht es eher um einen Koffer voll Uhren, Handtaschen oder Füller, so in der Richtung.
Waschen und tragen nützt nichts. Die Jungs beim Zoll sehen allein oft schon an Hand der Nähte wo das gute Teil gefertigt wurde.
Und kaufe ja keine Schuhe oder sonstiges aus Reptilienleder, außer Du bekommst ein offizielles Schreiben dass die Tiere aus einer Zucht stammen. Dann kannst Du die Schuhe auch wieder nicht bezahlen. Sind alles nur Ludentreter.
Bei den Uhren höllisch aufpassen: wo z.Bsp. Breitling drauf steht, ist der Rest der Uhr zusammengewürfelt. Am besten dort kaufen wo auch Kataloge der Hersteller ausliegen. Nur Automatik kaufen! Meine laufen schon mehr als 10 Jahre.
Noch ein Tip: Küchenmesser der Marke "Kiwi Brand", sind super gut!
Schneider lohnt sich oft nicht, da die Qualität bei weitem nicht an unseren Standard herankommt.
Ja das mit dem Schreiben, keine Ahnung wie ich das hier posten kann.

Grüße und la goon

Dieter

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Schreiben

Und wieder ein paar wertvolle Tipps vom Dieter...bist ein guter Mann!
Wegen dem Schreiben hätte ich da ne Idee:
Das Schreiben stammt bestimmt aus irgendeinem Gesetzbuch,
wenn du weißt aus welchem und welcher Paragraph/Absatz ist einfach Posten und wir GOOGELN es!

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

PDF Schreiben

Hallo Dieter, da es ja im Moment noch nicht möglich ist PDFs upzuloaden, kannst Du es mir einfach zuschicken und ich stelle es bei mir hier auf den Seiten ein. infomail[at]thailandsun.com

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

So, nun jetzt der Download bezüglich Fakes

Vielen Dank Dieter für das Dokument !!!
Habe leider etwas langsam reagiert, aber etwas viel zu tun...

Viele liebe Grüsse
Jacques

Links:
⇒ Hier findet Ihr den Download - Einfuhr von Fakes vom Zoll

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Jacques M.

Plagiate

Jo, dann mal vielen Dank an Dieter und Jacques. Genau so stell ich mir ein Forum vor, indem man untereinander Infos weitergibt.Kenne einige wo es ohne Beschimpfungen und Beleitigungen nicht geht.
Gruß DON

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Patong

Den Markt in Bang Niang kann euch auch sehr empfehlen zum shoppen. Jedoch solltet ihr euch ueberlegen nicht vll fuer einen Abend nach Patong zu fahren.

Erstmal gibt es da wirklcih viele Shopping Moeglichkeiten. Auch grosse Shoppingmals und Maerkte etc. und zum anderen ist es die Erfahrung wert das "sterotyp Thailand" kennezulernen und noch einmal fuer sich zu erkennen, warum Khao Lak so wahnsinnig schoen ist :)

Ein Tagesausflug ist auch interessant, aber da ist man sehr an die gruppe gebunden. Bei diesem Abendausflug ist es der Transfer und dann kann man sich frei bewegen. Das gefaellt uns am besten. Koennt ihr ja mal rein schauen ob euch das gefeallt.

Sehr zu empfeheln sind auch die Seafood restaurant oder Fuji Shushi, einfach die Gelegenheit eine noch groessere Auswahl an Essen dort zu haben als in Khao Lak.

Viel Spass

Links:
⇒ schoene Ausfluge - sehr gutes Preis/Leistungsverhaeltnis

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Jacques M.

Produktpiraterie/Gefälschte Waren

Hab noch nen Link gefunden.: http://www.thailand-ticket.de/wechselkurs.htm

Gruß Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Phuket v.s, Khao Lak

Moin Dieter D. Hoffe Sie sind noch in D´land. Habe Phuket gebucht aber was ich so gelesen habe, ist wohl Khao Lak besser. Könnte im Zweifel noch Umbuchen benötige aber noch einige Tipps .Möchte mit meiner Frau urlauben, ich anfangs 50zig. Wie sieht es außerhalb der Hotels in Bang Niang oder Nang Thong aus. Da die meisten Hotels ja nur Unterkunft & Frühstück anbieten, sind wir ja gezwungen außerhalb Essen zu gehen. Was gibt es in der Nähe der genannten Hotels für Restaurants und wie verhält es sich mit den Preisen. Gibt es auch Garküchen und was kostet ein Getränkt am Strand. Habe gelesen auf Phuket verlangen die deutsche Preise und mehr. In einer GoGo Bar (brauchen wir nicht) vielleicht in Ordnung, aber in einem normalen Restaurant? Laut Karte liegen die Strände Bang Niang oder Nang Thong nahe beieinander, sodass man schnell wechseln kann. Wie weit ist es bis Khao Lak City. Sie schreiben das man da auch Schoppen kann? Mopedverleih? Ist bestimmt nicht so gefährlich als auf Phuket oder?
Ein großer Dank sei Ihnen im Voraus
MfG Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Danke

So heute geht´s endlich los, wollte mich auf diesen
Weg nochmal bei allen bedanken!!!
Echt toll dieses Forum!
Khao Lak, wir kommen! :)

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Lucky

Happy Holiday

Na dann viel Spass und berichte bitte mal was so geht auf KL.Werde wohl auch umbuchen.Ja, dass Forum hier ist sehr gut, bei anderen Foren geht es meist nur um das "Eine".
Guten Flug wünscht Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: DON ..

Khao Lak

Hallo Don,

also wenn du tatsaechlich auf GoGo Bars verzichten kannst, dann waere vll Khao Lak doch eher was fuer euch ;)

Zu den Preisen in Khao Lak:
Generell ist zu sagen, um so europaeischer ihr esst desto teurer wirds. Z.B. sind die Pizza Preise den deutschen Preisen sehr aehnlich. Da ist man schonmal bei 10 Euro fuer eine Pizza, aber das muss halt auch alles hier her importiert werden, da ist klar das es teurer wird.

Thai Essen gibt es um einiges guenstiger. Currys kosten im Duchschnitt 2-3 Euro plus 50 Cent Reis dazu. Cola, Wasser etc meistens um 1 Euro im Restaurant in der "Stadt"
Thailaendische Nudelgerichte (phad thai etc) kosten meistns auch um die 2-3 Euro.
Chicken mit Cashew nuessen oder suess sauer um die 3 Euro plus 50 Cent Reis.

Gerkuechen gibt es in Khao Lak selbst 2 Stueck. Eine ist den ganzen tag geoeffnet die andere nur Abends - so ab 5 glaube ich. Preise da, fast alle gerichte um 1 Euro. Weiss nicht ob die jetzt nach Songkran allerdings schon zu haben. Nebensaison steht vor der Tuer.

Nang Thong Beach ist Khao Lak city. Am Strand laeuft man eine gute halbe Stunde bis Bang Niang. Mit dem Taxi bezahlst du 2,50 Euro fuer eine Strecke fuer 2-3 Personen. Auf der Strasse zu laufen wuerde ich nicht empfehlen, ist schliesslich Autobahn :)

Moped fahren ist immer gefaehrlich und sollte wirklich nicht unterschaetzt werden. Es gibt viele unfaelle und gerade bei Regen haeft sich die Anzahl der verletzen und schlimmer.

Ich hoffe ich konnte ein bsichen helfen. Wann wuerdet ihr denn fahren?

Gruesse!

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Koh Samui Urlaub

Hallo-Vielleicht könntest du mir auch diese Zollbestimmung schicken.Darüber würde ich mich sehr freuen

Grüße Thorsten

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: PhadThai

Khao Lak

@ PhadThai,
Vielen Dank. War sehr informativ. Werde erst im September fliegen. Gebucht ist schon. Auf Pizza und den Kram verzichte ich liebend gern, wo man doch liest dass die Thai- Küche einer der Besten ist. Geht da nur eine Strasse von Bang Niang zur City? Geht sicherlich auch mit Fahrrad oder Moped. Muss erst mal die Lage peilen und da es Nachsaison ist, ist der Verkehr bestimmt auch nicht so hoch. Denke mit größter Wahrscheinlichkeit weniger als auf Phuket. Nochmals Dank.

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: PhadThai

Khao Lak

@PhadThai,
jo Dank Dir.Wir fliegen erst im September.Hab mich für Khao Lak entschieden. Bin dann am Bang Niang , soll der Beste sein und in der Umgebung soll’s genug Bars und Restaurants geben. Auf Pizza und so nen Zeug kann ich gut und gerne verzichten. Das Thai-Essen soll ja mit eines der Besten sein, was unserem Planeten zu bieten hat. Solange das Umfeld stimmt, bin ich auch gerne bereit einen Euro mehr auszugeben. Was ich hasse ist Nepp, wobei ich mir dessen Bewusst bin, Farang- Preise zu zahlen.
Gruß Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: PhadThai

Khao Lak

Hi PhadThai, schreibe jetzt das dritte Mal,keine Ahnung warum das nicht funzt. Wir Fliegen im Sebtember nach Khoa Lak am Bang Niang Beach. Danke für die Infos. Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Thorsten T.

Fakes

Hi Thorsten, guckst Du hier: http://www.thailandsun.com/thailand-infos/Zollbestimmungen_Fakes.pdf oder hier: http://www.thailand-ticket.de/ Gruß Don

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: Dieter D.

Zollbestinngen

Hallo Dieter,

ich habe gerade von deinem Schreiben für Zollestimmungen gelesen und da ich in 4 Wochen das erste mal Asien bereise würde ich freuen wenn du mir dieses schreiben auch mal per mail schicken könntest

im vorraus vielen Dank

Antwort auf: Shopping/Geld Khao Lak An: schmiedi

Einfuhr von fakes

@schmiedi:
schau mal bitte hier nach:

der Beitrag vom 10.02.2012 von Jaques, also ein Stück weiter oben.
Ist ganz easy zu finden.

Hier wirst Du zum Download der Zollbestimmungen weiter geleitet.

Es gibt eine positive Neuerung betr. Einfuhr:
das Mitbringen von fakes sei ab dem 01.01.2014 offiziell erlaubt, solange es nicht gewerblich ist.
Mitbringsel für Freunde uund Verwandte sind nun auch möglich bis zur magischen Grenze von 430 Euro/Person.
Diese Info habe ich vor ein paar Tagen im TV erhalten.
Genau weiß ich nicht mehr welche Sendung es war, könnte aber die mit den "Ordnungshütern, Kontrollen, etc." oder so ähnlich gewesen sein.

Wir waren dieses Jahr wieder in KL schwer einkaufen, in Frankfurt beim Zoll hat sich keiner für uns interessiert...

Trotzdem nicht übertreiben !!!!!

cu und Grüße,
Dieter