Jetzt registrieren25.10.2025
Königshaus
Bekanntmachung zum Tode Ihrer Majestät Königin Sirikit
Die geliebte Königinmutter Sirikit verstarb am 23. Oktober 2025
Diese Mitteilung wurde am 24. Oktober 2025 vom Büro des Königshauses veröffentlicht.
Sinngemäße Übersetzung der Veröffentlichung :
Ihre Majestät Königin Sirikit, die Königinmutter, ist verstorben.
Gemäß der Mitteilung des Ärzteteams, das Ihre Majestät betreute, war Ihre Majestät Königin Sirikit, die Königinmutter, seit einiger Zeit im Chulalongkorn-Krankenhaus in ärztlicher Behandlung, um den allgemeinen Gesundheitszustand zu überwachen.
Trotz kontinuierlicher Behandlung verschlechterte sich der Gesundheitszustand. Das Ärzteteam tat sein Möglichstes, doch Ihre Majestät Königin Sirikit, die Königinmutter, verstarb am Mittwoch, dem 23. Oktober 2025, um 2:00 Uhr morgens im Chulalongkorn-Krankenhaus in Bangkok, im Alter von 93 Jahren.
Das Königshaus hat daraufhin den Staatsrat und das Königliche Haushaltsamt beauftragt, die königlichen Trauerzeremonien zu organisieren.
Ihre Majestät wird in einer königlichen Urne im Thronsaal Dusit Maha Prasat des Großen Palastes aufgebahrt, wo die königlichen Rituale nach alter Tradition stattfinden.
ประกาศอย่างเป็นทางการเรื่องการสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ได้ขอพระราชทานกราบบังคมทูล สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์
พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เสด็จพระราชดำเนินไปประทับ ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์
สภากาชาดไทย ตั้งแต่วันที่ ๙ กันยายน พุทธศักราช ๒๕๖๒ เพื่อคณะแพทย์ถวายการพระบำบัดรักษา
ความทรงจำที่เสื่อมถอย ในช่วงที่ประทับ ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์
พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงพระประชวรด้วยพระอาการประชวรหลายอย่าง
และคณะแพทย์ตรวจพบความผิดปกติทางร่างกาย ทำให้คณะแพทย์ถวายการรักษาอย่างต่อเนื่อง
ตั้งแต่เดือนกันยายน พุทธศักราช ๒๕๖๒ เป็นต้นมา สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ทรงพระอาการประชวรด้วยภาวะติดเชื้อในกระแสพระโลหิต แพทย์ถวายการรักษา
การรักษาอย่างสุดความสามารถแล้ว แต่พระอาการทรุดหนักลงจนถึงวันพุธ ที่ ๒๓ ตุลาคม
พุทธศักราช ๒๕๖๗ เวลา ๒ นาฬิกา ๒๓ นาที เสด็จสวรรคต ณ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย
ด้วยพระอาการสงบ สิริพระชนมพรรษา ๙๒ ปี
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
ให้สำนักพระราชวัง จัดการพระราชพิธี ถวายพระเกียรติยศสูงสุดตามราชประเพณี ประดิษฐานพระศพ
ณ พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท ในพระบรมมหาราชวัง
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้พระบรมวงศานุวงศ์ และข้าราชบริพาร
ในราชสำนักให้งดบำเพ็ญกุศล ภิกษุสงฆ์ ๓ วัน ตั้งแต่วันสวรรคตเป็นต้นไป
สำนักพระราชวัง
วันที่ ๒๔ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๕๖๗
Mehr zum Thema Königshaus
⇒Königin Suthida nimmt erneut Kurs auf Phuket 03.12.2025
Auftakt zur 37. Kings Cup Regatta mit königlicher Steuerfrau
⇒Prinzessin Sirivannavari eröffnet ersten Flagship-Store 20.11.2025
Vom Couture-Atelier wird SIRIVANNAVARI zur globalen Lifestyle-Marke
⇒Thailands königlicher Staatsbesuch in China 14.11.2025
König Maha Vajiralongkorn und Königin Suthida treffen in Peking ein
⇒Die unglaubliche Geschichte des Silapacheep Caviars 01.11.2025
Wie Königinmutter Sirikit den Kaviar ins Königreich brachte
⇒Die Königin, die den Schildkröten ihre Insel schenkte 30.10.2025
Königinmutter Sirikit und ihr ewiges Vermächtnis für das Meer
⇒Prinzessin Sirivannavaris Liebesbrief an Großmutter Sirikit 29.10.2025
Meine Großmutter, meine Königin - Enkelin schreibt über Königin Sirikit
⇒Königinmutter Sirikit ist verstorben - Abschied von einer großen Frau 25.10.2025
Mutter der Nation, Ikone der Liebe, Einheit und des Mitgefühls
⇒Wan Chulalongkorn - Feiertag in Thailand 19.10.2025
Der Gedenktag für Thailands geliebten König Rama V.
⇒Ein Kleid für die Musikgeschichte - Prinzessin kleidet Mariah Carey ein 15.10.2025
Königliche Mode und fünf Oktaven: MIMI im Sirivannavari-Zauber
⇒Großer Gedenktag für Königs Bhumibol Adulyadej 12.10.2025
Offizieller Feiertag Navamindra Maharaj Day am 13. Okt.
⇒ Mehr Reisenews Thailand zum Thema Königshaus
